blog




  • Watch Online / «Dikter och dikter. Berättelser. Borislav skrattar" Ivan Franko: ladda ner fb2, läs online



    Om boken: 1971 / BVL - volym 121. Boken av klassikern av ukrainsk litteratur Ivan Franko (1856–1916) innehåller de mest kända dikterna ("The Death of Cain", "Ivan Vishnevsky", "On Svyatoyurskaya Mountain", "Moses") och berättelser (från boken "In the Sweat of the Brow", från Borisov-cykeln), kännetecknas av en mängd teman och en mängd olika av genrer, såväl som berättelsen "Borislav skrattar". Översättning från ukrainska B. Turganov, N. Ushakov, A. Bondarevsky, A. Surkov, M. Isakovsky, P. Zheleznov, A. Prokofiev, V. Shchepotev, N. Brown, vs. Rozhdestvenskaya, S. Obradovich, V. Tsvelev, M. Tsvetaeva, V. Inber, S. Gorodetsky, I. Asanov, E. Pezhintsev, M. Ruderman, V. Derzhavin. A. Globy, V. Zvyagintseva, A. Akhmatova. D. Brodsky, M. Zenkevich, A. Tvardovsky, N. Semynin, El. Blaginina. V. Azarova. V. Bugaevsky, M. Komissarova, L. Dligach, B. Solovyov, I. Panov, N. Zabolotsky, A. Ostrovsky, B. Pasternak. V. Bonch-Bruevich, G. Petinkov, A. Deev, V. Radysh, E. Mozolkova. Inledande artikel av S. Kryzhanovsky och B. Turganov. Sammanställning och anteckningar av B. Turganov. Illustrationer av V. Yakubich